La decima edizione di Orlando è iniziata domenica 30 aprile con Orlando Festival Opening Party, all’Edoné, in una serata collaborazione con il collettivo artistico Toilet Club di Milano, che ha proposto una riflessione autoironica e sagace tramite l’arte drag.
Durante la serata si sono alternate performance e il DJ set di LoZelmo ed Erik Deep, mentre in apertura il pubblico ha potuto assistere alla visione del cortometraggio “Trapezia” di Daniele Costa, un film in cui l’autore esplora, attraverso la figura della drag Trapezia, la mutevolezza dei confini, delle categorie, dei generi e delle identità.
Orlando inaugura la sua sezione performativa, lunedì 1 maggio con la prima nazionale (in replica mercoledì 3 maggio) di Stone di Carmen Pellegrinelli al Teatro Caverna. Stone, tratto dal classico della letteratura LGBTQUIA+, Stone Butch Blues di Leslie Feinberg, è la biografia immaginaria dell’attivista Jess Goldberg: un viaggio attraverso le identità e allo stesso tempo un racconto dei movimenti per i diritti della comunità trans, gay e lesbiche negli Stati Uniti. Stone è ancora oggi attualissimo nell’affrontare in modo intersezionale classismo, razzismo, capitalismo, omofobia e transfobia. Parla del passato ma risuona nel presente. Stone è presentato in collaborazione con l’associazione Alfi LesbichexxBergamo.
Si prosegue (martedì 2 maggio) con Carl Th. Dreyer’s Michaël vs. FUCK!LACRÈME in cui il film muto del 1924 Michaël, di Carl Theodor Dreyer, viene riproposto con un’inedita sonorizzazione elettronica eseguita dal vivo, in collaborazione con Lab 80 e Bergamo Film Meeting.
IL PROGRAMMA
Lunedì 1 maggio
PERFORMANCE | Ore 20.30, Teatro Caverna, Via Tagliamento, 7
Stone
di Carmen Pellegrinelli, con Laura Mola (Italia) – durata 60’
Prima nazionale
STONE è la riscrittura teatrale che Carmen Pellegrinelli fa di Stone Butch Blues, romanzo del 1993 dall’attivista lesbica Leslie Feinberg. È la biografia immaginaria di Jess Goldberg, che a cavallo degli anni ‘60 e ‘80 vive affrontando la realtà di non sentirsi appartenente a nessuno dei due generi, ma di incarnare piuttosto una dimensione altra, creativa e non-binaria, in continua negoziazione con il contesto e in contatto con il proprio sé profondo.
Stone Butch Blues è un classico della letteratura LGBTQUIA+: racconta insieme alla storia di Jess quella dei movimenti per i diritti della comunità trans, gay e lesbiche negli Stati Uniti, ma allo stesso tempo è un testo ancora attualissimo nell’affrontare in modo intersezionale classismo, razzismo, capitalismo, omofobia e transfobia, per fornirci la possibilità di leggere il contemporaneo.
In collaborazione con Alfi LesbichexxBergamo.
INFO
Biglietto intero 15 €, ridotto 12 €, soc* Lab 80 e Immaginare Orlando 10 €. Consigliato l’acquisto del biglietto online su www.lab80.18tickets.it. Per accedere al Teatro Caverna è necessaria la tessera associativa del Teatro: per chi già non l’avesse, il costo della tessera sarà a carico di Immaginare Orlando. Si richiede di compilare il form di pre-tesseramento online (https://forms.gle/oroj5syP69HnZqDGA) con ritiro della tessera durante la serata.
Martedì 2 maggio
FILM | Ore 20.30, Auditorium di Piazza Libertà, Angolo via N. Duzioni, 2
Carl Th. Dreyer’s Michaël vs. FUCK!LACRÈME
Michaël di Carl Theodor Dreyer (Germania, 1924) – durata 90’
Con sonorizzazione dal vivo di FUCK!LACRÈME
Il famoso pittore Zoret ha un affetto particolare per il proprio modello prediletto Michaël che ha adottato come fosse suo figlio. Ma tra l’artista e il ragazzo si insinuerà l’avvenente principessa Zamikov, determinata a sedurre il giovane con ogni mezzo. L’opera di Dreyer viene qui riproposta con un inedito accompagnamento elettronico, eseguito dal vivo dal collettivo FUCK!LACRÈME, un claustrofobico mix che spazia dalla jungle alla drum’n’bass e ci accompagna in una vorticosa storia di amore impossibile.
Una collaborazione tra Festival ORLANDO, Lab 80 e Bergamo Film Meeting, nell’ambito della rassegna Sogni in Pellicola.
INFO
Biglietto intero 6,50 €, ridotto 5,50 €, soc* Lab 80 e Immaginare Orlando 4,50 €. Consigliato l’acquisto del biglietto online su www.lab80.18tickets.it.
INFORMAZIONI E INGRESSI
Le condizioni di ingresso sono indicate sotto ogni evento.
Ingresso ridotto per tesserat* CGIL, soc* COOP, soc* ARCI, over 60, under 27. Ulteriori agevolazioni per soc* Immaginare Orlando e Lab 80. Il biglietto ridotto è riservato anche a persone con disabilità, incluso un ingresso gratuito per chi accompagna. I film in programmazione sono tutti in lingua originale con sottotitoli in italiano.
Per maggiori informazioni sull’accessibilità di ogni evento vi rimandiamo al sito web www.orlandofestival.it. Per esigenze specifiche, scrivere a info@orlandofestival.it
commenta